ဆယ်စုနှစ် တခုေကျာ်အြကာ ဇာတိေြမကို စွန့်ခွာအြပီး ေနမျုိးနွယ်တို့ တိုင်းြပည်မှာ အသက် ၂၃နှစ်အရွယ် ဇာနည် ရှီဘုယ တေယာက် ဖက်ရှင်ေလာကမှာ ြကယ်တပွင့် အြဖစ်ထွန်းပ လာခဲ့ေချြပီ၊
တိုကျုိ ဖက်ရှင်ေလာကမှာ တည်ြကည် ရှင်းပတဲ့ မျက်နှာနဲ့ 'တစ်' ေြပးေနတဲ့ သူဟာ ဂျပန်ဖက်ရှင်ေလာက ဘီးလ်ဘုတ်ေတွမှာ သူ့ကို ေတွ့လိုက်ရတိုင်း ေရွ့ေြပာင်း ေနထိုင်သူေတွ အေပါ် သေဘာထား မြကီးနိုင်ေသးတဲ့ အမျုိးသားေရး ဝါဒီနိုင်ငံတခုမှာ နာမည်ဆိုး နဲ့ ေကျာ်ြကားတဲ့ နိုင်ငံက မျုိးဆက်သစ်လူငယ်ေတွ အစမ်းသပ် ခံေန ြကပါတယ်။
ဆံပင်ကို အခုေခတ် လူငယ်ေတွလို အတိုအရှည် မညီမညာ ဘိုသီဘတ်သီ ြဖစ်ေနသလို တမင်လုပ်ထားတဲ့ ပံုသဏ္ဍာန် ကိုက်ညှပ် ချယ်မှုန်းထားတယ်၊ နားမှာလဲ နားဆွဲ တန်းလန်း ဆင်ယင်ထားြပီး မျက်နှာ ထားက မခိုးမခန့် အမူအယာ အလား? အယင်က ေမာ်ဒယ်ကေန အခု ဒီဇိုင်နာ ြဖစ်လာသူပါ၊ ဒီဇိုင်းမျုိးစံုကို စိတ်တိုင်းကျ စီရင်ေနြပီး၊ အဓိကကေတာ့ အမျုိးသမီး အားကစား ဝတ်စံုေတွ၊ အမျုိးအမည်စံုတဲ့ တံဆိပ်ေတွ၊ ပံုသဏ္ဍာန်ေတွ၊ စတိုင်လ်ေတွကို လုပ်ငန်းများစွာ လက်ခံထားြပီး၊ တယ်လီေဗးရှင်းချာနယ် တခုကေန အပါတ်စဉ်လွှင့် စီးရီးလို ဖက်ရှင်ကဏ္ဍအတွက် အြကံဉာဏ်ေပး ထုတ်လွှင့်ရင်း ေပါ်ြပူလာ ြဖစ်လာရသူပါ။
ဒီေလာကထဲမှာ သူ့ကို အသိအမှတ် ြပုေစတာကေတာ့ ဂျပန်က အြကီးဆံုး ဆိုင်းဘုတ်ေတွထဲ မှတ်တမ်းဝင် တုိကျုိ၊ ဖက်ရှင်ရပ်ကွက်လုိ့ ေခါ်တဲ့ ရှင်ဂျူးကု၊ ဟဂျူကု နှင့် ကပ်လှျက်ရှိြပီး ရှီဘူယ အရပ်က သီချင်းဆိုြပိုင်ပွဲ တခုရဲ့ ေနာက်ဆံုးရလဒ်ေတွ ေဖါ်ြပေပးေနတဲ့ ဧရာမဆိုင်းဘုတ် ဒီဇိုင်းြကီးကို သူဖန်တီးလိုက်တာ ေထာင်ေသာင်းချီတဲ့ ဂျပန်လူငယ်ေတွ အသည်းခိုက်ြက ရြပန်သတဲ့။
သူ့ နာမည် …… ဇာနည်
ြမန်မာလူမျုိးေတွဟာ များေသာအားြဖင့် အမည်နာမကို တခုထဲ ယူေလ့ရှိြကေပမဲ့၊ သူ့နာမည်ရဲ့ ဒုတိယ အလံုးဟာ ဂျပန်သူ/သားေတွ ေြပာစမှတ်ြပုတဲ့ ညကပွဲရံုေတွ၊ မီးမိှန်မိှန်ေအာက်က မပီြပင် ဝိုးတဝါး ဆိုင်းဘုတ်ေတွ ညပိုင်းမှာ ပျားပန်းခတ်မှျ လူေတွ ရှုတ်ေထွးြပီး ေခါင်းကိုက် မူးယစ်ရီေဝေစတဲ့ အရပ်ေလ…… ရှီဘုယ တဲ့။ စူးရဲြပီး လိုချင်တာကို အမိအရ ဖမ်းဆုပ်တတ်တဲ့ မျက်လံုးအစံုေတွေြကာင့် သူနာမည်ြကီးလာတာ ြဖစ်မယ်လို့ ဖက်ရှင် ကိုယ်စားလှယ်တေယာက်က မှတ်ချက်ေပး ြပန်တယ်။
သူ …. ဘယ်သူလဲ ?
ဟုတ်တယ်…. သူ…..?
သူဆိုတာ… ဇာနည် ရှီဘုယ
ေြပာစရာမရှိေအာင် စကားေြပာ သိမ်ေမွ့ညင်သာတယ်၊ ဂုဏ်သေရရှိတဲ့ ဟန်ပန်နဲ့ ဂျပန်က နိုင်ငံြခားသားတေယာက်၊ သူဋ္ဌာေနကေတာ့ အထီးကျန်ကမာ္ဘ စစ်အာဏာရှင် ဖိနပ်ေအာက်ကနိုင်ငံ ြမန်မာြပည်ပါပဲ၊ လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ် ၂၀ေကျာ်က ဒီမိုကေရစီ အေရး သူတို့တိုင်းြပည်မှာ ရဲဝ့ံစွာေတာင်းဆိုခဲ့တဲ့ မိဘ၂ပါးက ေပါက်ဖွား ဆင်းသက်လာသူပါ။
ဇာနည်ရှီဘုယ … သူ… ဆက်ေြပာတာကေတာ့ “သူဟာ ဂျပန်ယဉ်ေကျးမှုမှာ စူးရှစွာ ေပျာ်ဝင်ပါတယ်” “ ဒီစစ်အာဏာရှင်ေတွ အုပ်စိုးေနသမှျေတာ့ ကျေနာ်တို့ တိုင်းြပည်ကို ဘယ်ေတာ့ မှ ြပန်နိုင်မှာ မဟုတ်လို့ ဒီက ြမန်မာ အသိုင်းအဝိုင်းနဲ့ေတာင် ခပ်ကင်းကင်း ေနမိပါတယ်လို့ ” ဇာနည်က သူ့ရဲ့ပုဂ္ဂလိက ဆန်တဲ့ အားနည်းချက်ေတွကို ဂျပန်လို ပီသစွာ ရှင်းြပ ေြပာြပေနပါတယ်။
ြဖစ်စဉ်မဟုတ်ေသာ လမ်းေြကာင်းမှ ေသွဖယ်၍ ဂျပန်တွင် ေအာင်ြမင်လာရြခင်းကို ပွင့်လင်းအြမင်ရှိတဲ့ လူအများက ေကျာသားရင်သား မခွဲြခားြကပဲ အားလံုးတေြပးညီ ဇာနည်ရှီဘုယ အတွက် ဂုဏ်ယူဝင့်ြကွား ြကြပန်တယ်။ ကမာ္ဘ့လူဦးေရ တမုဟုတ်ချင်း တိုးပွားမှုနှင့်ထပ်တူ ဂျပန်နိုင်ငံလို လူဝင်မှုြကီးြကပ်ေရး ဥပေဒသများ တင်းြကပ်ေသာ နိုင်ငံမှာ သူလို ေရွ့ေြပာင်း ကူးလူးေနထိုင်သူ ဒုက္ခသည်ဦးေရမှာ လက်ချုိးေရတွက်၍ပင် ရေနေသး၏။
သူ့အေြကာင်း စေြပာြဖစ်ေတာ့ ဇာနည် ဂျပန်ကို သူ့အေမနဲ့ ၈နှစ်သားအရွယ်နဲ့ ေရာက်လာခဲ့ြပီး ဟိုက်စကူးေအာင်ချိန်မှာ အချိန်ပိုင်း အလုပ်ရှာြဖစ်တယ် ဒီတင် နာမည်ေြကာင့် အလုပ်ေတာ်ေတာ်များများ အြငင်းခံရပါတယ်၊ ေနာက်ဆံုးမှာေတာ့ ဂျပန်သူငယ်ချင်း ြဖစ်သူရဲ့ နာမည်ယူသံုးြပီး၊ အလုပ် အင်တာဗျူးဝင်ေတာ့လဲ မင်းအသားက မဲလွန်းတယ်လို့ အထွန့်တက် ေနေသးတယ်လို့ ဆိုြပန်တယ်၊ ဒီအချိန် ကျေနာ်ကေတာ့ ရီ(ရယ်) ြပီး နိုး…နိုး…နိုး …ငါ တကယ် ဂျပန်ပါလို့ ငယ်စိတ်နဲ့ ပစ္စက္ခကို ဟန်နဲ့ ဖံုးကွယ်ထားြပီး ြငင်းချက် ထုတ်မိေနတယ်လို့ ဇာနည်က တခုတ်တရ ေြပာြပေနကာ အဲဒီအချိန်တုန်းက ဒီနာမည်တခုအတွက် စိတ်အေနှာက်အယှက် ြဖစ်ေနရြပီး အခုချိန်မှာ နိုင်ငံြခားသား တေယာက်၊ ဒုက္ခသည်တေယာက်က ဒီနာမည်နဲ့ပဲ အခုလို စူပါစတား ေကျာ်ြကားလာမယ်လို့ မေတွးထင် ထားခဲ့မိဖူးေလလို့ ဂျပန်နိုင်ငံ ေအအက်(ဖ်)ပီ သတင်းေထာက် တိုရှီဖူမီ ကီတာမူရာ ကို ေြပာြပေနပါေတာ့တယ်။
ြပီးေတာ့ သူေနာက်ဆံုးဖန်တီးခဲ့တဲ့ ဟိုက်ဟီးလ် ေဒါက်ြမင့် ဖိနပ်ေတွ၊ ကက်ေဝါ့ခ် ေလှျာက်လို့ ေကာင်းတဲ့ ြကိုးသိုင်း အားကစားဖိနပ်ေတွ၊ ထုတ်ြပေနြပီး မျာေးသာအားြဖင့် နိုင်ငံြခားသားေတွမှာ မချင့်မရဲ ြခိမ်းေြခာက်မှု ြဖစ်တတ်တာတခုက ဘာသာစကား ေလယူေလသိမ်းပါပဲ အဲဒီ အရိပ်အေယာင်ေတွ ဇာနည့်ဆီမှာ လံုးဝမေတွ့ရပဲ ဂျပန်စကားကို ဌာန်ကရိုဏ်းကျေအာင် ေြပာနိုင်မှေတာ့ ဂျပန်လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းထဲ ဝင်ဆန့်နိုင်ြပီး ကိုယ်ပိုင်အမှတ်အသား တခုနဲ့ ဒီဖက်ရှင် ေလာကထဲ ကျင်လည်နိုင်တာလို့ သံုးသပ်ြကပါတယ်။
အလုပ်နဲ့ ပတ်သက်ြပီး ဇာနည်က “ ကျေနာ့မှာ အလုပ်ထဲ စိတ်နှစ်ထားတဲ့ အကျင့်ရှိတယ်” “ ဂျပန်ဟာ အေနာက်တိုင်းသားေတွ လို နည်းပညာ ကန့်သတ် ချုပ်ချယ်တာေတွ မရှိဖူး၊ ပွင့်လင်းတဲ့ အမူအယာေတွရှိြပီး အရာရာတိုင်း ကိုယ့်အေပါ်မှာပဲ မူတည်ြပီး၊ ေဈးကွက်ကို ဘယ်ေနရာ ဦးတည်မယ်လို့ပဲ အဓိကပစ်မှတ် ထားြကတယ်လို့ တချက်တချက် ဂျပန်အေပါ် လူငယ်တေယာက်ရဲ့ အြမင်ေတွ တရှုိက်မက်မက် ေြပာြပေနတယ်၊ ေပါ်ြပူလာ ေရာ့ခ်ြမူးဇစ်ေတွကို နားေထာင်ေလ့ရှိြပီး စတိုင်လ်ကျတဲ့ အဝတ်အစားေတွ အသက်အရွယ်နဲ့ လိုက်ဖက်ြပီး လူတိုင်းနှစ်သက်နိုင်မယ် ထင်တာေတွကို ဆင်ယင်ေလ့ရှိပါတယ်၊ ေသွးဆူလွယ်တယ် နွမ်းဖတ်ေနတဲ့ အေရာင်အေသွး အဆင်အယင်မျုိးကိုေတာ့ ေရှာင်တယ်လို့ ေြပာြပပါတယ်။
ပညာေရးအေနနဲ့ အထက်တန်းေကျာင်းတုန်းက ေကျာင်းသားေခါင်းေဆာင် အြဖစ်ေဆာင်ရွက်ဖူးခဲ့ြပီး၊ အခု တိုကျုိက တက္ကသိုလ်တခုမှာ နိုင်ငံတကာ ဆက်ဆံေရး ဘာသာရပ်သင်ြကားေနပါတယ်။ အဲလို အဆက်အစပ်မရှိ သူေြပာချင်တာေတွေြပာ ေြဖချင်တာေြဖ ြမင်သမှျ ပွင့်အန်ေနတာကိုက ပီဘိ လူငယ်စရိုက် မဟုတ်ပါလား? ၊ ဆက်ြပီးသူက အတိတ်နဲ့ ပတ်သက်ြပီး အမိေြမကိုေတာ့ မပီြပင်ဝိုးတဝါးပဲ မှတ်မိေနတာတခုက အဖိုးြဖစ်သူ ဗမာဒဏ္ဍာရီ စာအုပ်ေတွ ထိုင်ထိုင် ဖတ်ေနတာေတာ့ ေဝဝါးစွာ မှတ်မိေနတယ်လို့ ေြဖတယ်။ ကမာ္ဘ့ဒီမိုကေရစီ တိုင်းြပည်ြကီးတခုမှာ နိုင်ငံြခားသားေတွကို မနှစ်ြမို့မှုေတွ ရှိေနလည်း ယဉ်ေကျးမှုကို လက်ကိုင်စွဲရင်း ခါးသီးတဲ့ အေတွ့အြကံုေတွကို ြမိုြမိုချေနရတယ် မှတ်သားေလာက်ဖွယ် ေြပာြပပါတယ်။
အေမြဖစ်သူ ေဒါ်အက်စတာဆိုင်း ( အသက်- ၄၂နှစ် ) ဟာ တက်ြကွတဲ့ ကချင်လူမျုိးြဖစ်ြပီး၊ ေနှာင်းခဲ့တဲ့ အတိတ်က ေတာင်ေပါ်ေဒသမှာ ရုန်းကန်ခဲ့ရတာေတွ ေြပာြပရင်း ဂျပန်မှာေမွးတဲ့ သမီး၄ေယာက်ကိုေတာ့ ရိုးရာဓေလ့ ဘာသာစကားေတွ မေမ့ေစချင်ဖူးလို့ ဆိုတယ်။ သူတို့ေလးေတွ အဆိုးဆံုး ြပည်ပမှာ ေကျာင်းတက်ယင်း ရင်ဆိုင် ရတာကေတာ့ နာမည်ပဲ၊ သူတို့ အမည်ေတွကို ဂျပန်ေတွက ရှုးမေလာက် ေခါ်ရခက်လို့တဲ့ေလ၊ ေနာက်တခုက ကချင်စကားသင်ဖို့ ြငင်းေတာ့ ကျမအတင်းအြကပ်ပဲ သူတို့နဲ့ အတိုက်ခံြဖစ်ရေသးတယ်၊ အခုေတာ့ သူ့အကို ေအာင်ြမင်တာြကည့်ြပီး ကချင်ြဖစ်ရတာကို ဂုဏ်ယူတတ်ေနပါြပီဟု အေမတေယာက်ရဲ့ ဝမ်းေြမာက်ဂုဏ်ယူေသာ အြပံုးနဲ့ ေြဖြကားပါတယ်။
သူမ ခင်ပွန်းကေတာ့ ဂျပန်တက္ကသိုလ်တခုမှာ မာစတာဘွဲ့တခု ရခဲ့ြပီး ကိုရီယား စတိုင်လ် စားေသာက်ဆိုင် လုပ်ငန်းနှင့်သာ စီးပွားေရးအရ ဦးေဆာင်ေနြပီး ထိုေန့က အချိန်သိပ်မရသြဖင့် ေတွ့ဆံုနိုင်မှု မရှိခဲ့ေချ။
ထပ်ြပီး သူမ ထင်ြမင်ချက်ကိုေတာ့ ဒီလိုြပုပါေသးတယ် “ ဂျပန်မှာ ကျမတို့ လူတန်းေစ့ ေနထိုင်နိုင်တဲ့ အတွက်ကို ေကျးဇူးတင်တယ်၊ ဂျပန်အစိုးရကို ေြပာချင်တာ တခုက နိုင်ငံြခားသားေတွကို ဒီထက်ပိုြပီး အခွင့်အလန်းေတွ ေပးသင့်တယ်၊ သူတို့က ဂျပန်အတွက် ပိုအလုပ်လုပ်နိုင်ြကလို့ ပါပဲ။ ဂျပန်ေတွ အလုပ်လုပ်တာ နည်းနည်းေလးေနှးတယ် နိုင်ငံြခားသားေတွကို ဖွင့်ထားေပးေတာ့ အတူယှဉ်တွဲ အလုပ်လုပ်ရာမှာ သူသူကိုယ်ကိုယ် အားနည်းချက်ေတွ ြပင်ဆင်ရမှာေတွကို သိသွားြကေတာ့ သူတို့အတွက် ပိုေကာင်းမလားေပါ့၊ သူမရဲ့ ဂျပန်ေတွ အေပါ်ထင်ြမင်ချက်ကို ရဲဝံ့စွာ ေြပာေနချိန်မှာ တယ်လီေဗးရှင်းကေန အာဏာရပါတီက တရားေရးချုပ် ဟိုင်ဒင်နာအို နာကာဂါဝါက ေရွ့ေြပာင်းေနထိုင်သူေတွသာ ဂျပန်နဲ့ ဂျပန်ယဉ်ေကျးမှုကို ချစ်ခင်ရင်းနှီးစွာ ေပွ့ဖက်ထားမယ်ဆိုရင် သူတို့ေတွဟာ ဂျပန်ရဲ့ ေနာင် အနာဂါတ်သစ်ေတွ ြဖစ်လာမှာပဲလို့ ချိန်သားကိုက် ေြပာဆိုတာကို ြကားလိုက်ရပါတယ်။
ေနာက် …ဇာနည်ရဲ့ စိတ်ဓါတ်တခုက အေသးစိတ် စူးစမ်းနိုင်စွမ်းပဲ၊ ဂျပန်ရိုးရာဓေလ့ ထံုးတမ်းေတွကို နိုင်ငံြခားသား တေယာက်အေနနှင့် ခံုမင်နှစ်သက် အကျွမ်းတဝင် ရှိတယ် အဲလို ဇီဇာေြကာင်မှု တခုတ်တရ ြဖစ်မှုေတွ့ေြကာင့်ပဲ သူ့အတွက် မရှိမြဖစ် ေအာင်ြမင်မှုေတွ ရှိရာဆီကို တွန်းပို့ခံရ အေရာက်လှမ်းနိုင်တာလို့ သတ်မှတ်ြကတယ်၊ အယူအဆပိုင်း ဆိုင်ရာအေနနဲ့ သူက ဒုက္ခသည်မှာ သီးသန့် ပံုပန်းသဏ္ဍာန်ရယ်လို့ မရှိပါဖူးတဲ့၊ ကျေနာ်ြကားပါတယ် ဒီလူေတွမှာ ရုတ်ရင်းြကမ်တမ်းတဲ့ အြပုအမူေတွ ရှိြကတယ်လို့ ဆိုြကတယ်၊ အမှန်ေတာ့ ဘယ်သူပဲ ြဖစ်ြဖစ် ရိုးသားေြဖာင့်မတ်ဖို့ပဲ လိုတာပါ၊ ဒါဆိုရင် သူတို့ေြပာေနတဲ့ စကားများ အချိန်တန်ရင် အာေစးမထည့်ရပဲ ပိတ်သွားြကြပီး၊ ဒီလူေတွဟာ တန်ဖိုးရှိတဲ့ လူသားအရင်းအြမစ် ဆိုတာကို ဂျပန်ေတွ တေန့ ေကာင်းေကာင်းြကီး နားလည်လာမှာပါ။
ဂလိုဘယ်လ် လိုက်ေဇရှင်းရဲ့ လှစ်ဟ ေဖါ်ထုတ်ချက်ေတွအရ လူငယ်ေတွဟာ မတူကွဲြပားတဲ့ ယဉ်ေကျးမှုေတွဆီမှာ နည်းပညာ ဖွင့်ြဖိုးတိုးတက်မှု အသီးအပွင့် စားသံုးေနတဲ့ ကျွန်းနိုင်ငံဆီမှာ ဉာဏ်ရည်များနဲ့ ြဖတ်ေကျာ်လွှားြပီး သူတို့အတွက် ပုခံုးေြပာင်းဖို့ အလှည့်အေြပာင်း အချိန်ေရာက်လို့ လာပါြပီ။
သူထင်ပါတယ် ဂျပန်ဟာ အြမဲတေစ ၁၀နှစ်တြကိမ် ယဉ်ေကျးမှုအလှည့် အေြပာင်းေတွနဲ့ ဖက်ရှင် ဝတ်စားဆင်ယင်မှုေတွ ေြပာင်းလဲေလ့ရှိြပီး ကျေနာ်တို့လို အသက်အရွယ်ေတွဟာ ကမာ္ဘေပါ်မှာပိုမို ပွင့်လင်းစူးရှစွာ ေခတ်အြမင်ေတွ ရှိြကပါတယ်၊ အသက်၃၀ ဆိုယင်ေတာ့ Cosmopolitan လို့ေခါ်တဲ့ ကမ္ဘာအနံှ့အြပားမှ လူမျိုးေပါင်းစံုရဲ့ အေငွ့အသက်ေတွ လွှမ်းမိုးမှုပိုရှိေနပါြပီ ဒီလိုသူ့ ေခတ်အြမင်ေတွ ဟန်ေဆာင်မှုကင်းစွာ ေြပာြပ ေနပါေတာ့တယ်။
ဒီလို အေငွ့အသက်လှုိင်းေတွ ေြကာင့်ပဲ ကျေနာ်ဒီဇိုင်နာ ြဖစ်လာရတာပါ၊ သူ့ရဲ့ဖန်တီးမှု ဩဇာလှုံ့ေဆာ်မှုဟာ တကယ်ေတာ့ ြမန်မာြပည်ပါဟု ရိုးသားစွာ လူငယ်ေယာက်ရဲ့ အဇ္ဈတ္တတခုကို ချြပလိုက်တာဟာ ဂျပန်ေရာက် ကချင်အမျုိးသား ဒီဇိုင်နာေလး ဇာနည်ရှီဘုယ က ေအအက်(ဖ်)ပီ ဂျပန်သတင်းဋ္ဌာနြကီးနဲ့ ေတွ့ဆံုခန်းမှာပါ။
ဝန်ခံချက်














